Beglaubigte Übersetzung Führerschein

Darf ich mit meinem Führerschein im Ausland ein Auto oder Wohnmobil mieten oder benötige ich eine Übersetzung?

Der Übersetzungsdienst ist vom 21. bis 29. März geschlossen. Gerne sind wir am 1. April wieder für Sie da.

In der Regel benötigen Sie zur Anmietung eines Fahrzeugs ausserhalb der EU einen internationalen Führerschein (Gültigkeit: 3 Jahre). Während die meisten Autovermieter hier großzügig sind, ist dieser bei Fahrzeugkontrollen unerlässlich.

Alternativ können Sie in fast allen Ländern mit Amtssprache Englisch wie z. B. in USA, Kanada, Südafrika, Namibia und Australien statt eines internationalen Führerscheins eine beglaubigte englische Übersetzung Ihres Führerscheins vorlegen (Gültigkeit: identisch mit der Gültigkeit vom deutschen Führerschein).
Für Neuseeland gelten abweichende Regeln.

Gerne übersetzen wir zum Festpreis von 35,00 Euro einen Führerschein und von 65,00 Euro zwei Führerscheine (deutscher rosa oder grauer Lappen, deutscher Kartenführerschein oder gängiger DDR-Führerschein) in die englische Sprache. Dieses Angebot gilt für alle Führerscheinklassen, also Motorrad, PKW einschließlich Wohnmobil und LKW.

Wenn Sie Ihren deutschen Führerschein  übersetzen lassen möchten, so nutzen Sie bitte den unkomplizierten E-Mailservice von GermanyTS.

Möchten Sie uns jetzt mit Ihrer beglaubigten Übersetzung deutsch-englisch beauftragen?

Kosten:     35,00 € für einen Führerschein, 65,00 € für zwei Führerscheine incl. Porto
Lieferzeit: Einen Arbeitstag (nach Zahlungseingang oder Nachweis der Zahlung)

Falls Sie es besonders eilig haben, senden wir Ihnen vorab gerne einen Farbscan der beglaubigten Übersetzung (3,00 € pro Führerschein).

  1. Bitte schreiben Sie in den Betreff Ihrer E-Mail „Auftrag Führerscheinübersetzung/en“.
  2. Scannen Sie Ihren Führerschein / Ihre Führerscheine gut lesbar ein.
  3. Schreiben Sie uns Ihre Postanschrift.
  4. Bitte geben Sie an, wie Sie die Rechnung begleichen möchten (Banküberweisung ode PayPal, Kreditkarte über PayPal-Rechnung). Ohne Angabe erhalten Sie eine Rechnung zur Banküberweisung.

Die Beauftragung und Ausführung erfolgt gemäß unseren AGB.

Wir freuen uns auf Ihren Auftrag!

 

———————————————————————————-

Übersetzung und Klassifizierung Ihres englischsprachigen Führerscheins für die Umschreibung in einen deutschen Führerschein

Gerne übersetzen wir auch Ihren englischsprachigen Führerschein in die deutsche Sprache. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.