Übersetzungen Neuseeland

Übersetzungen für Neuseeland – Allgemeines

Zuverlässig und kompetent fertigt GermanyTS beglaubigte Übersetzungen aller Dokumente an, die Sie für Ihre Auswanderung nach Neuseeland benötigen.

Neuseeland übt für Europäer und insbesondere für Deutsche eine große Faszination aus. Pro Jahr zählt Neuseeland etwa zwei Millionen Touristen, von denen etwa 2,5 % aus Deutschland kommen. Deutsche Touristen, Geschäftsreisende und Besucher können sich ohne Visum mit gültigem Reisepass bis zu drei Monate im Land aufhalten. Wer länger bleiben möchte, muss ein Visum beantragen. Um die Wirtschaft zu stärken, fördert Neuseeland die Einwanderung von Fachkräften in Anlehnung an das Verfahren der australischen Regierung, hat aber eigene Bestimmungen für die Anfertigung beglaubigter Kopien und beglaubigter Übersetzungen.

Übersetzungen Neuseeland – Berufsanerkennung und Arbeitsvisum

Für ein Dauervisum muss zunächst eine Berufsanerkennung absolviert werden. In Neuseeland anerkannte Berufe, d.h. Berufe,  mit denen man grundsätzlich einwandern kann, finden sich auf der ANZSCO, der Australian and New Zealand Standard Classification of Occupations. Nach dieser Liste richten wir uns bei der Anfertigung berufsrelevanter Übersetzungen für Neuseeland.

Für ein Arbeitsvisum brauchen Sie keine Berufsanerkennung zu durchlaufen, jedoch muss der nominierte Beruf auf der ANZSCO vorhanden sein. Auch für die Beantragung eines Arbeitsvisums  erfüllt GermanyTS die Anforderungen an beglaubigte Übersetzungen für Neuseeland.

Übersetzungen Neuseeland – Dauervisum und Punkteschema

Ebenso wie in Australien erfolgt in Neuseeland die Vergabe der Dauervisa auf der Grundlage der beruflichen Qualifikation. Mit Hilfe eines Punkteschemas werden aber auch andere Faktoren bewertet, wie z.B. das Alter und ausreichende Englischkenntnisse. Nach erfolgreicher Berufsanerkennung erfolgt der eigentliche Antrag für das Visum. Dieser muss von deutschen Bewerbern bei der Zweigstelle von Immigration Neuseeland in London eingereicht werden.

Übersetzungen Neuseeland – Preise

Gerne fertigen wir Ihre Übersetzungen für Neuseeland mit der entsprechenden fachlichen Kompetenz und in Kenntnis der Anforderungen der neuseeländischen Behörden an.  Nach Durchsicht Ihrer Unterlagen senden wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Einen ersten Eindruck von unseren Preisen für beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie auf unserer Seite Preise.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.