Gerne übersetzen wir für Sie schnell und zuverlässig folgende Dokumente zur Vorlage bei Behörden incl. Gerichten, Hochschulen und Arbeitgebern in Deutschland und im englischsprachigen Ausland:

Zeugnisse:                                       Schulzeugnisse, Studienzeugnisse, Ausbildungszeugnisse

                                                         Diplomurkunden, Promotionskurkunden

                                                         Arbeitszeugnisse, Weiterbildungsnachweise

Personenstandsurkunden:              Geburtsurkunden, Namensänderungsurkunden

                                                         Heiratusurkunden, Lebenspartnerschaftsurkunden

                                                         Sterbeurkunden

Sonstige Urkunden:                         Führungszeugnisse, Führerscheine

Partnerschaftsnachweise:               Versicherungspolicen, Reisebuchungen,

                                                         Kontoauszüge, Steuerbescheide, Mietverträge

Nachweise zur Selbstständigkeit:   Handelsregisterauszüge, Bilanzen

                                                         Gewerbeanmeldungen und -abmeldungen

                                                         Steuerbescheide, Rechnungen, Kontoauszüge

Sonstiges:                                        Verträge, Testamente, Vollmachten, Atteste

                                                         Scheidungsurkunden, Scheidungsurteile

Weiterhin fertigen wir beglaubigte Übersetzungen aller Dokumente für folgende Verwendungszwecke an:

• Visumsantrag für Übersiedlung oder längerfristigen Aufenthalt  (Ausländerbehörde)
• Antrag auf Einbürgerung (Ausländerbehörde)
• Rückwanderung von im Ausland lebenden Deutschen
• Verzicht auf Staatsbürgerschaft
• Auswanderung ins englischsprachige Ausland mit Visumspflicht (beglaubigte Übersetzungen für Einwanderungsbehörde)
• Studium (Anerkennung der Hochschulreife (Abiturzeugnis), von Ausbildungszeugnisssen, Leistungsnachweisen und Hochschulzeugnissen)
• Arbeitstätigkeit (Anerkennung von Ausbildungszeugnissen und Hochschulzeugnissen, Nach- weis von Berufserfahrung durch Arbeitszeugnisse) 
• Heirat mit Auslandsbezug (Standesamt)
• Einstellung eines ausländischen Mitarbeiters mit Visumspflicht (Ausländerbehörde)
• Gerichtsangelegenheiten, z.B. Rechstsstreitigkeiten mit Auslandsbeteiligung
• Versicherungsangelegenheiten, z.B. Polizei-, Unfall- oder ärztliche Berichte
• Renten- und Pensionsangelegenheiten (Nachweise über Beschäftigungszeiten und Verdienst im Ausland)
• Bankgeschäfte 
• Gründung von Firmen und Niederlassungen ausländischer Firmen in Deutschland 
• Gründung von Firmen und Niederlassungen deutscher Firmen im englischsprachigen Ausland
• Vollmachten für Handlungen in Deutschland oder im englischsprachigen Ausland